can you see a bulging disc in lower back